Desconfortés com cil qui est sans joie (Song)
- Manuscript Collocation:
- Paris, Bibliothèque de l’Arsenal [F-Pa] 5198, p. 203 b
- Identifier:
- C1740-1
- Title:
- Desconfortez com cil qui est sanz ioie
- Author:
- Eudes de la Courroierie
- Work Type:
- Song
- Generic Descriptor:
- Chanson avec des refrains
- Primary Language:
- Langue d’oïl
- Style of Discourse:
- Vers
- L Index:
- 62-2
- MW Index:
- 1083, 2
- RS Index:
- 1740
- T Index (songs):
- 135
- Musical Structure:
- ABAB CDEF / GH
- Polarity:
- fa
- Poetic Type:
- Chanson d’amour
- Number of Parts:
- 1
- Number of Stanzas:
- 5
- Metric Structure:
- a’10b10a’10b10 b10c’10c’10d4 D7C’7
- Other Data:
- Contrafactum of RS 233
- Melody = RS 215
- Edition:
- Hans Spanke, Zwei altfranzösische Minnesinger : die Gedichte Jehan’s de Renti und Oede’s de la Couroierie (Chemnitz-Leipzig, W. Gronau, 1907), p. 57-58 / 63
Relationships
This Song
Desconfortés com cil qui est sans joie
↓
Refrains
- vdB 1272: Més s’autrement n’ai de vous alegement, je sui mis a grant martire.
- vdB 1451: Or me fet apercevoir por pou het qui n’aime mie.
- vdB 1554: Quant me souvient qu’a departir me convient, ci a dure departie.
- vdB 1568: Quel que part que li cors aut, li cuers remaint a m’amie.
- vdB 1585: Qui bien aime, a tart oublie.