Quant la saisons est passee (Song)
- Manuscript Collocation:
- Paris, Bibliothèque de l’Arsenal [F-Pa] 5198, p. 216 b
- Identifier:
- C536-4
- Title:
- Qvant la sesons est passee
- Author:
- Jacques de Cysoing
- Work Type:
- Song
- Generic Descriptor:
- Chanson avec des refrains
- Primary Language:
- Langue d’oïl
- Style of Discourse:
- Vers
- L Index:
- 122-7
- MW Index:
- 901, 66
- RS Index:
- 536
- T Index (songs):
- 308
- Musical Structure:
- ABAB CDEF / R
- Polarity:
- sol / ré
- Poetic Type:
- Chanson d’amour
- Number of Parts:
- 1
- Number of Stanzas:
- 5
- Number of Envois:
- 1
- Metric Structure:
- a’7b7a’7b7b7a’7b7 v R
- Other Data:
- St. I-V
- 2 different transmissions for st. IV-V : F-Pn fr. 12615 / I-Rvat Reg. lat. 1490 and F-Pa 5198 / F-Pn fr. 845 / F-Pn fr. 847 / F-Pn fr. 846 / F-Pn nouv. acq. fr. 1050
- Contrafactum of RS 158
- Edition:
- Eduard Mätzner, Altfranzösische Lieder berichtigt und erläutert (Berlin, F. Dümmler, 1853), p. 16-17 / 99-100 / 158-162
Relationships
This Song
Quant la saisons est passee
↓
Refrains
- vdB 211: Avrez vous merci de moy, douce, sade, savoureuse ?
- vdB 297: Burelaribu, tout a li moignes perdu.
- vdB 360: Cil doit bien merci trouver qui loiaument sert amors.
- vdB 456: D’amors vient li maus qui ensi nos maine.
- vdB 475: De li ou mes cuers se tient me vient ma joie.
- vdB 582: Di je donc, faz je donc chose qu’autre ne face ?
- vdB 902: J’ai a ma dame doné cuer et cors et quanque j’é.
- vdB 1670: Se j’ai amé, j’ai choisi du mont la plus bele.